que significa tour en castellano

• English to Spanish
• Spanish to English
• Conjugation
• Pronunciation

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get more than a translation, written by experts, translate with confidence, spanish and english example sentences, examples for everything, regional translations, say it like a local.

Making educational experiences better for everyone.

Immersive learning for 25 languages

Marketplace for millions of educator-created resources

Fast, easy, reliable language certification

Fun educational games for kids

Comprehensive K-12 personalized learning

Trusted tutors for 300+ subjects

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Adaptive learning for English vocabulary

traducción al español de "tour"

Ejemplos de frases que contienen "tour" tour

Tendencias de tour

Ver uso en: desde el principio Últimos 10 años Últimos 50 años Últimos 100 años Últimos 300 años

Consulta alfabética tour

• tour company
• tour de force
• Todas las palabras del INGLÉS que empiezan por 'T'

Términos relacionados con tour

• Ver más palabras relacionadas

Ayuda con Wordle

Scrabble Tools

Desafío exprés

Puntuación: 0 / 5

• Acceda a todo el sitio, incluida la Gramática Easy Learning y nuestros juegos de vocabulario.
• Personalice la configuración del idioma. (Los usuarios no registrados solo pueden acceder a la interfaz en inglés internacional para algunas páginas).
• Envíe nuevas palabras y frases al diccionario.
• Benefíciese de un mayor límite de caracteres en nuestra herramienta de traducción.
• Reciba nuestro boletín semanal con las últimas noticias, contenidos exclusivos y ofertas.
• Sea el primero en disfrutar de las nuevas herramientas y funciones.
• ¡Es fácil y totalmente gratis !

• Inglés a español
• Español a inglés
• Diccionario
• Pronunciación

Haciendo que las experiencias educativas sean mejores para todos.

Aprendizaje de inmersión para 25 lenguas

Un mercado de millones de recursos creados por educadores

Certificación de lengua rápida, fácil y fiable

Juegos educativos divertidos para niños

Aprendizaje personalizado exhaustivo para la educación K-12

Tutores de confianza para más de 300 materias

Más de 35,000 hojas de ejercicios, juegos y planes de clase

Aprendizaje adaptativo para el vocabulario de inglés

To support our work, we invite you to accept cookies or to subscribe.

You have chosen not to accept cookies when visiting our site.

The content available on our site is the result of the daily efforts of our editors. They all work towards a single goal: to provide you with rich, high-quality content. All this is possible thanks to the income generated by advertising and subscriptions.

By giving your consent or subscribing, you are supporting the work of our editorial team and ensuring the long-term future of our site.

If you already have purchased a subscription, please log in

¿Cuál es el significado de "tour"?

• tour operador
• tour de force

touroperador, touroperadora

• touroperador
• toxicodependencia
• toxicodependiente

¿Por qué registrarse?

Disfrute de una experiencia mejorada.

• Acceso gratuito a todos los diccionarios
• Navegue por todo el sitio en cualquiera de los 24 idiomas
• usos añadidos de la herramienta de traducción

• Buscar en Linguee
• Sugerir como traducción de “tour“

Aplicaciones de Linguee

▾ diccionario inglés-español, tour sustantivo ( plural: tours ) —, recorrido m ( plural: recorridos m ), gira f ( plural: giras f ), viaje m ( plural: viajes m ), tour ( sth. ) verbo —, tour operator s —, world tour s —, grand tour s —, bus tour s —, ski tour s —, european tour s —, tour packages pl —, tour operators pl —, tour guides pl —, cultural tour s —, mountain tour s —, bicycle tour s —, sightseeing tour s —, gastronomic tour s —, educational tour s —, full tour s —, brief tour s —, small tour s —, circular tour s —, guided tour s —, ▸ fuentes externas (español), ▾ fuentes externas (inglés).

• El ejemplo no se ajusta al término en cuestión
• Las palabras destacadas no concuerdan
• No se ajusta a mi búsqueda
• No debería estar en naranjo
• La traducción es incorrecta o es de mala calidad

Traducción de "tour" en español

gira, recorrer, viaje son las principales traducciones de "tour" a español. Ejemplo de frase traducida: Well, you want to go anyplace in particular, or are we just making a tour of Manhattan? ↔ Bien, ¿quiere ir a algún lugar en particular, o estamos haciendo una gira por Manhattan?

A journey through a particular building, estate, country, etc. [..]

Diccionario inglés-español

journey through given list of places

Well, you want to go anyplace in particular, or are we just making a tour of Manhattan?

Bien, ¿quiere ir a algún lugar en particular, o estamos haciendo una gira por Manhattan?

to make a journey [..]

To me, he seems too young to be touring the world on his own.

Para mí, él parece muy joven para recorrer el mundo por su propia cuenta.

The travel company furnished us with all the details of the tour .

La agencia de viajes nos dio todos los detalles sobre el viaje .

Traducciones menos frecuentes

• dar una gira
• el recorrido
• ir de gira por
• ir de viaje
• recorrido turístico
• vuelta ciclista
• alistamiento
• enrolamiento
• circuito turístico
• hacer una gira artística
• período de servicio

Mostrar traducciones generadas algorítmicamente

Traducciones automáticas de " tour " a español

Traducciones con ortografía alternativa

The Tour de France

Contador won the maillot jaune in the Tour de France.

Contador ganó el maillot amarillo en el Tour de Francia.

Frases similares a "tour" con traducciones al español

• the tour la temporada
• Group of Experts on Harmonization of Member States' Regulations on Inclusive Tour Charter Flights Grupo de expertos sobre la armonización de los reglamentos de los Estados miembros en materia de vuelos fletados todo comprendido · ITCR
• Oral Fixation Tour Tour Fijación Oral
• inclusive tour charter ITC · chárter todo comprendido
• bulk inclusive tour fare tarifa BIT · tarifa de viaje de grupo todo comprendido mediante reserva de un bloque de plazas · tarifa de viaje todo comprendido mediante reserva de un bloque de asientos
• inclusive tour IT · paquete turístico · viaje combinado · viaje todo incluido
• end of tour conclusión del período de servicio
• tour folder desplegable turístico

Traducciones de "tour" a español en contexto, memoria de traducción

• TheFreeDictionary
• Word / Article
• Starts with
• Extensión del navegador
• La palabra del día
• Contenido gratuito
• Cuadro de búsquedas
• totilimundi
• totipotencia
• totipotente
• totonaca o totoneca
• Totonicapán
• tótum revolútum
• touch screen
• touroperador
• touroperadora
• Tower Hamlets
• toxicidades
• toxicodependencia
• Facebook Share

3 Resultados de traducción para tour en español

Ejemplos de uso de tour noun

• • We went on a tour of Italy.
• • They went on a driving tour of New England.
• • They went on a tour of the city.
• • We were taken on a tour of the school.
• • We went on a guided tour of the museum.
• • They gave us a tour of their new house.
• • during his tour in Vietnam
• • He served a tour of duty in Germany.

Ejemplos de uso de tour verb

• • We'll tour the museum tomorrow.
• • We toured around for several weeks last summer.
• • “Are you here to study?” “No, I'm just touring .”
• • Is the band touring this year?
• • The show has toured the country.
• • "Are you here to study?" "No, I'm just touring ."

tour sustantivo

Frases relacionadas para tour.

• tour of duty - período de servicio

Traducción inversa para tour

Traductor inglés-español

Traductor de inglés a español

Traductor de español a inglés

Traducción español inglés

Diccionario inglés español

Aprender inglés

Vocabulario inglés

Gramática del inglés

Aprender inglés jugando

Quizzes de gramática en inglés

Quizzes de vocabulario en inglés

Traducciones en inglés guardadas

Mis palabras en inglés

Mis traducciones en inglés

Mis errores en inglés

Mantente conectado

Configuración

Velocidad de la voz, traducción de texto, texto de origen, resultados de traducción, traducción de documentos, arrastra y suelta.

Traducción de sitios web

Ingresa una URL

Traducción de imágenes

Configuración

Velocidad de la voz, traducción de texto, texto original, resultados de traducción, traducción de documentos, arrastra y suelta.

Traducción de sitios web

Introduce una URL

Traducción de imágenes

• Antiguo Alumno
• Descargar catálogo
• Matricúlate
• Visita nuestros campus
• Diccionario de hotelería y turismo
• Definición de Tour | Diccionario de Turismo y Hotelería Les Roches

Definición hotelera de tour

El concepto de un tour proviene del francés y tiene varias acepciones utilizadas. Entre los profesionales de la industria hotelera y turística, un tour es un viaje o excursión previamente planeado y diseñado, normalmente por una agencia de turismo .

El tour conlleva visitar uno o más destinos turísticos, la lista de paradas y actividades que se contemplan en un tour son lo que llamamos un itinerario. También existen otros tipos de usos para la palabra “tour”, utilizado para designar una visita a una empresa o fábrica, o en la industria musical.

Ideas claves sobre el concepto de tour:

• En la industria hotelera, un tour es un viaje diseñado y organizado con una o más paradas.
• El itinerario del tour, normalmente, es organizado por una agencia de viaje. Sin embargo, en las últimas décadas ha habido un resurgimiento de tours organizados por viajeros independientes .
• Uno de los primeros empresarios en comercializar un tour fue Thomas Cook.

El concepto de “tour” en la industria turística

El significado de tour en la industria hotelera y turística es el de un viaje organizado por una agencia de viajes o un touroperador. El tour turístico puede tener un destino o varios destinos, al igual que puede incluir variedad de actividades relacionadas con los mismos.

Uno de los primeros emprendedores en organizar tours fue el pionero del turismo, Thomas Cook. En 1851, organizó el transporte de cientos de asistentes a la Gran Exposición , una de las primeras ferias internacionales en celebrar la cultura y la industria.

En efecto, lo que había descubierto Thomas Cook era un nuevo segmento de mercaderes, políticos y científicos que viajaban por razones de trabajo .

Además de realizar viajes para la industria turística, los tours también se utilizan como complemento para movilizar otros tipos de negocios. Con la ayuda de guías turísticos , las tour operadoras llegaban a acuerdos comerciales con restaurantes y otras empresas de ocio que estaban en los destinos hacia donde iban los tours.

Este máster te proporciona las habilidades académicas y prácticas necesarias para la gestión hotelera en la actualidad

Tour independiente: un mercado emergente

El mercado emergente del viajero independiente ha significado un mayor número de turistas que organizan su propio tour por las ciudades o diferentes destinos turísticos.

Ante esta situación, el viaje organizado por una agencia de viaje pierde cuota de mercado. Los viajeros más jóvenes no tienen interés en un tour en un autobús de dos plantas por las ciudades, y prefieren descubrir los rincones escondidos sólo conocidos por los locales.

Todo esto propicia el nacimiento y el uso de nuevas empresas que aportan herramientas para que cada viajero organice su propio tour. Empresas como Segway se hicieron famosas por sus vehículos de movilidad en las ciudades, y hoy en día es común que pequeñas empresas los utilicen para organizar tours en las ciudades.

El tour independiente también ha sido posible por el auge de las aplicaciones móviles que ayudan a organizar el viaje por cuenta propia. Aplicaciones como Airbnb, Trivago y Tripadvisor han supuesto un aumento de un mayor número de turistas que organizan su propio tour.

Tour empresarial: una herramienta de marketing

Otro tipo de tour relacionado con el turismo es el tour empresarial. En este caso, la palabra tour se utiliza por las empresas que reciben a clientes y visitantes a sus instalaciones. La empresa toma esta oportunidad para enseñar cómo es la elaboración de sus productos, o la gestión de sus servicios.

Es una buena oportunidad para crear lazos íntimos con el público objetivo, y ayuda a las marcas a obtener credibilidad.

Un ejemplo claro de un tour empresarial lo encontramos en el turismo vinícola. Es muy común ver algunas marcas de vino organizar tours por sus bodegas. En estos tours, se incluye una visita guiada por las instalaciones, un almuerzo o cena y una degustación de vinos.

Esta estrategia también ha sido implementada por fábricas de cerveza, y hasta por marcas de coches y motos. En estos casos, el concesionario o el fabricante del vehículo dispone de un circuito privado donde poder hacer pruebas al automóvil, con la ayuda de técnicos especializados.

Otros usos y definiciones del concepto tour

Tour de Francia: también conocido como el Tour, simplemente. Se trata de una carrera profesional en ciclismo que se realiza por etapas en Francia.

Tour musical: también conocido como una gira. Se utiliza por bandas de música para designar una lista de conciertos que van a realizar en una zona geográfica en particular. También es utilizado por otras profesiones como teatros (gira teatral), monologuistas (tour de stand-up) o hasta por políticos.

Temas relacionados con los tours y la hotelería

Carreras en gestión hotelera y turismo

Grados y másteres en hotelería

Gestión Hotelera y Turismo

Gestión de Complejos Turísticos

Gestión Hotelera Online

Gestión de Lujo

Bienvenido a Les Roches

Resumen de privacidad.

• Cambridge Dictionary +Plus
• +Plus ayuda
• Cerrar sesión

Significado de tour en inglés

Your browser doesn't support HTML5 audio

• break-journey
• circumnavigation

También encontrarás palabras, frases y sinónimos relacionados con los temas:

• She spent three months touring her empire .
• The prime minister toured the flooded regions .
• I spent a month touring round Europe .
• around Robin Hood's barn idiom
• communication
• first class
• overnighter
• peripatetically
• public transport
• super-commuting

Palabra relacionada

Tour | diccionario de inglés americano, tour | inglés de negocios, ejemplos de tour, colocaciones con tour.

Estas palabras se suelen usar con tour .

Selecciona una colocación para ver más ejemplos de su uso.

Traducciones de tour

¡Obtén una traducción rápida y gratuita!

Palabra del día

humanitarian

(a person who is) involved in or connected with improving people's lives and reducing suffering

Simply the best! (Ways to describe the best)

Palabras nuevas

Aprende más con +Plus

• Recientes y Recomendados {{#preferredDictionaries}} {{name}} {{/preferredDictionaries}}
• Definiciones Explicaciones claras del uso natural del inglés escrito y oral inglés Learner’s Dictionary inglés británico esencial inglés americano esencial
• Gramática y sinónimos Explicaciones del uso natural del inglés escrito y oral gramática sinónimos y antónimos
• Pronunciation British and American pronunciations with audio English Pronunciation
• inglés-chino (simplificado) Chinese (Simplified)–English
• inglés-chino (tradicional) Chinese (Traditional)–English
• inglés–holandés holandés-inglés
• inglés-francés francés-inglés
• inglés-alemán alemán-inglés
• inglés-indonesio indonesio-inglés
• inglés-italiano italiano-inglés
• inglés-japonés japonés-inglés
• inglés-noruego noruego–inglés
• inglés-polaco polaco-inglés
• inglés-portugués portugués-inglés
• inglés-español español-inglés
• English–Swedish Swedish–English
• Dictionary +Plus Listas de palabras
• Inglés    Noun Verb
• Americano    Noun Verb
• Negocios    Noun Verb
• Colocaciones
• Translations
• Todas las traducciones

To add tour to a word list please sign up or log in.

Añadir tour a una de tus listas, o crear una lista nueva.

{{message}}

Ha ocurrido un error

El informe no pudo enviarse.

Actualizado 19 Ago 2024 20:25

• Hable con el programa
• Tour de Francia
• Giro de Italia
• Vuelta a España
• Vuelta a Colombia
• Liga Colombiana
• Liga Femenina
• Copa Libertadores
• Copa Sudamericana
• Champions League
• Liga Española
• Liga Italiana
• Premier League
• Mundial de fútbol
• Selección Colombia
• El laboratorio del fútbol
• Otros deportes
• Deportaiment
• Internacional
• Orden Público
• Redes sociales
• Entretenimiento
• Tiempo libre
• Misterios y creencias
• Salud y bienestar
• Economía personal
• Ciencia y medio ambiente
• Smartphones
• Gastronomía
• Experiencias
• Alojamientos

Ahora en directo

00:00 - 23:59

Programas Recomendados

Gustavo Gómez

Gabriel Delascasas

César A. Londoño y Juan Felipe Cadavid

Diana Calderón

Síguenos en

• $ Instagram

Albarelo y más: las 20 palabras más raras del español según la IA, ¿qué significan?

Varias de estas palabras son consideradas raras debido a su uso menos frecuente en la conversación diaria..

Diccionario, imagen de referencia // GettyImages

Lady Umaña Baquero

El español, también conocido como castellano, es un idioma reconocido por varias cosas en el mundo como su historia, su diversidad y evolución. La RAE lo define como “la lengua común de España y de muchas naciones de América, y que también se habla como propia en otras partes del mundo”.

Julián Garavito, del Centro Virtual Cervantes, aseguró en su ensayo ‘Apuntes sobre el español hablado en Colombia’ , que no hay, en realidad, un español hablado en Colombia, sino varios, debido al porcentaje elevado de analfabetos e iletrados, el crecimiento acelerado de las ciudades y el relieve y las distancias que permiten la conservación de arcaísmos de fenómenos lingüísticos particulares en diferentes zonas del país.

“Generalmente, se distinguen: el español de las zonas costeñas (Caribe y del Pacífico), con algunas variantes; el de Antioquia y Caldas, el de la región andina oriental (Bogotá, Boyacá), el de Pasto (sur del país), el de los Llanos orientales. Pero también se podría hablar de variantes chocoanas, o de Santander, o del Huila”, apunta.

Lo anterior es solo una muestra del amplio panorama que abarca el idioma . Encontrar las “20 palabras más raras” es un poco subjetivo, ya que esto puede depender del contexto, la región y la frecuencia de uso.

Le puede interesar:

• ¿Es verdad que los bogotanos tienen acento neutro? Experto responde

Para responder la pregunta de este artículo, preguntamos 10 palabras a la herramienta Gemini, de Google, y otras 10 a ChatGPT, con su respectivo significado.

¿Cuáles son las palabras más raras del español, según la IA?

Las palabras raras consideradas por Gemini son:

• Abuhado: persona con aspecto de búho. El origen es probablemente una combinación de “abuelo” y “búho”, aludiendo a una apariencia sabia o seria.
• Acecinar: salar y secar carnes. Se cree que el origen puede ser del árabe “as-sīn”, que significa sal.
• Agigolado: adornado con muchas cosas brillantes o de poco valor. Su origen, probablemente, una alteración de “gigotear”, que significa mover algo rápidamente.
• Álveo: lecho de un río. Del latín “alveus”, que significa hueco o cavidad.
• Arrebol: color rojizo del cielo al amanecer o atardecer. De origen incierto, posiblemente relacionado con el verbo “arrebolar”, que significa enrojecer.
• Bahorrina: es un polvo fino que se levanta y su origen está probablemente relacionado con el verbo “baho”, que significa vapor.
• Bonhomía: significa sencillez y afabilidad. Su origen es del francés “bonhomie”, que significa buena naturaleza.
• Burdégano: animal de carga, generalmente un mulo. Es de origen incierto, posiblemente relacionado con el árabe.
• Babélico: relativo a la Torre de Babel o a algo confuso. Su origen hace referencia a la bíblica Torre de Babel, símbolo de la confusión y la diversidad lingüística.
• Depauperar: empobrecer, debilitar. Es de origen latín “pauper”, que significa pobre.
• ¿Cuáles son las palabras más raras que usan los costeños? Significado
• Las mismas palabras, diferente significado en cada país

Las palabras raras consideradas por ChatGPT son:

• Quirografario: documento en el cual una persona reconoce deber una suma de dinero u otra cosa. Su origen viene del latín “chirographum”, que significa “escritura a mano”.
• Albarelo: frasco de farmacia o botica, especialmente el de forma de prisma cuadrangular. Su origen proviene del árabe “al-barril”, que significa “el recipiente”.
• Esternocleidomastoideo: músculo que va desde el esternón y la clavícula hasta la mastoides. Se compone por los términos griegos “sternon” (esternón), “cleido” (clavícula) y “mastoides” (proceso mastoideo del cráneo).
• Faticidad: calidad o estado de ser fatigoso. El origen deriva del latín “facticus”, que significa “hecho” o “producido”.
• Acíbar: sustancia amarga extraída de ciertas plantas. Proviene del árabe “sibr”, que significa “hierba amarga”.
• Celebérrimo: muy célebre o famoso. Su probable origen es formado por la unión del prefijo intensivo “cel-” (del latín “celer”, que significa rápido) y el sufijo “-érrimo” (superlativo de grado máximo).
• Pleonasmo: figura retórica que consiste en emplear palabras innecesarias para la comprensión del mensaje. El origen: del griego “pleonasmós”, que significa “exceso” o “superabundancia”.
• Ínfimo: muy bajo en cantidad, calidad o rango. Su origen viene del latín “infimus”, superlativo de “inferus”, que significa “inferior” o “bajo”.
• Embelesar: cautivar o enamorar profundamente. El origen deriva del latín “in” (en) y “bella” (guerra), con el sentido de encantar o cautivar como en la guerra.
• Gárgola: escultura en forma de figura grotesca que se coloca en los aleros de algunos edificios. El origen proviene del francés antiguo “gargouille”, que significa “garganta” o “gargajo”, haciendo referencia al sonido del agua que sale por la garganta de la figura.
• Diccionarios

El siguiente artículo se está cargando

Escucha la radio en directo

Tu contenido empezará después de la publicidad

Programación

• Ver programación completa

Elige una ciudad

• Compartir en Facebook
• Compartir en Twitter
• Compartir en WhatsApp
• Compartir en LinkedIn

Más acciones

• Ir al programa
• Descargar audio